• 來自漢諾威的輪胎橡膠專家，已為今日國際領先的汽車零件供應商
• 目前員工人數為155,000人，遍及各個主要市場
• 世界各地的德國馬牌集團據點與員工和顧客盛大歡慶140週年的到來
  

(2011年4月26日，漢諾威)知名國際汽車零件供應商德國馬牌集團今年慶祝第140年週年慶。自1871年於漢諾威成立以來，公司不斷持續成長，從早期僅是輪胎和橡膠產品的專家，至今已是全球領先的汽車零件供應商。德國馬牌集團(Continental AG)執行董事會主席Elmar Degenhart博士說：「我們於不同的營業領域，均有多年專業的經驗、創新能量、國際化定位以及豐富的產品組合，使得我們的顧客和生意夥伴可從中獲益，是您稱職又值得信賴的夥伴」。也因我們具備了這些優勢使得德國馬牌集團於引領汽車工業未來四大趨勢－安全、環保、資訊和經濟性皆扮演極為重要角色。全球193個德國馬牌集團據點將會各自為員工和顧客舉辦週年慶活動。

1871年10月8日，九位德國工業重鎮漢諾威(Hanover)銀行家和實業家所成立德國馬牌集團，為一家合資股份公司，名稱為「Continental-Caoutchouc & Gutta-Percha Compagnie」。當時公司的普通股大約是90萬馬克，相當於現今將近六百三十萬歐元的市值。漢諾威的母工廠最初雇用約200名員工，製造多樣產品，包括軟橡膠產品(例如：熱水壺、玩具娃娃、橡皮布)以及馬車和自行車使用的實心胎。1880年代的銷售額約達三百三十萬馬克。換算成今日的貨幣，約當於二千一百五十萬歐元的市值。相較之下，德國馬牌集團在2010年的整體銷售額共計二百六十億歐元。

1920年代末期，數間德國橡膠業界主要公司進行合併，爾後成立「德國馬牌集團(Continental Gummi-Werke AG)」。公司大部份於德國進行生產，但出口量持續增加。直到1980年代，公司才開始積極進攻國際市場。Degenhart提到：「德國馬牌集團收購了美國公司Uniroyal Inc.的歐洲輪胎事業，接管了北美輪胎製造商General Tire，取得葡萄牙公司Mabor和捷克輪胎製造商Barum大部份的股權，這些國際併購活動實際之範圍上已超過歐洲版圖。」
然後，從公司的員工人數便可見證發展軌跡。1990年51,000名員工，平均散佈於德國和世界各地，但今日德國馬牌集團所雇用的155,000名員工有超過其中三分之二位於德國以外。

1990年代末期，德國馬牌輪胎公司改寫策略，第一棋為1998年收購了ITT Industries的底盤與煞車事業部。2001年，德國馬牌集團從Daimler公司收購國際電子專家Temic公司。如此一來，原為輪胎和橡膠專家的德國馬牌集團，在汽車零件供應事業中又獲得第二門專業，使公司的業績不受外界影響。德國馬牌集團接著收購了摩托羅拉公司(Motorola)的汽車電子事業，成功拓展遠端通訊領域。Degenhart解釋：「接管西門子電子事業站(Siemens VDO Automotive AG)是公司有史以來最大的收購案，德國馬牌集團因此晉升為全球主要汽車零件供應商之列。同時，我們藉此鞏固了歐洲、北美洲和亞洲的市場地位。」

而德國馬牌集團從公司成立以來，即能善用並研發卓越的技術。1904年，德國馬牌集團成為全球第一家開發出胎面有花紋的汽車輪胎。1908年接著領先發明可拆卸的旅行車輪圈。1943年公司開始生產無內胎輪胎，為德國企業之創舉。1932年德國馬牌集團發表了Schwingmetall系列金屬橡膠組合零件，用於支撐引擎以減少震動和噪音。

一直到今日，德國馬牌集團積極推動研發關鍵技術，並致力將技術導入生產製程。1998年，德國馬牌集團開始批量生產電子穩定控制系統(Electronic Stability Control，ESC)，為一創始性的主動安全系統。今年，德國馬牌集團的ESC系統即將進入第四代生產，型號為MK 100®。單單在德國，所有通過檢驗的新車中，就有超過百分之八十已配備各家製造商的ESC系統。德國馬牌集團遠從1997年開始，便將油電複合動力技術(hybrid drive technology)納入商品組合中。2009年德國馬牌集團開始著手鋰離子電池的批量生產，供油電混合車使用，開全球廠商之先河。公司的環保膠印橡皮布榮獲「2011年工業設計獎」。比起傳統的膠印橡皮布生產方式，環保橡皮布在製造時可減少70%的CO2排放量。

德國馬牌集團每年提出和申請之專利，皆已證明公司源源不絕的創新能量。2011年，公司各單位和部門提出的專利申請數已達1,100件。

位於德國下薩克森州的漢諾威，為德國馬牌集團總部所在地，目前擁有6500名員工。除了主要的三大橡膠事業部－轎車與輕卡車輪胎事業部、商用車胎事業部和ContiTech事業部，管理部、研發部及工廠也都設立於總部支援相關事業部。其研發部及工廠功能包括開發測試輪胎，生產用於引擎懸吊來防止震動和噪音的Schwingmetall橡膠金屬組合零件，以及驅動零組件，如：V皮帶、正時皮帶和V直條皮帶，還有氣動式彈簧、電子氣動式彈簧系統和氣動式彈簧模組。

關於德國馬牌集團歷史請由此進入>> 140年的Continental

------------------------------------------------------------------
德國馬牌集團2010年銷售額為二百六十億歐元，是全球領先的汽車零件供應商之一。身為煞車系統、動力傳輸與底盤零組件和系統、車用儀表、資訊娛樂系統、汽車電子以及輪胎技術和工業橡塑製品的供應商，德國馬牌集團致力提升行車安全和保護全球氣候。德國馬牌集團也是汽車通訊領域的專家。德國馬牌集團目前於全球45個國家擁有155,000名員工。德國馬牌輪胎是歐洲轎車與輕卡車輪胎的市場領導者。歐洲新出廠的汽車中,　每3台車就有1台汽車配備德國馬牌輪胎。此外,德國馬牌輪胎將贊助2014年巴西世界杯足球賽,成為主要的官方贊助商之一。

如需瞭解更多資訊, 請至: www.continental.com.tw
------------------------------------------------------------------
新聞聯絡人 :
台灣開利耐特有限公司  市場銷售經理  蔡明恩  02-2351-5533 *14   
台灣開利耐特有限公司 行銷副理  李美暖   02-2351-5533 *28