(*Овај текст је само превод. Једина правно обвезујућа верзија овог документа је верзија на немачком језику.)

 Коришћење веб страница, правна одговорност

Информације објављене на овим веб страницама нису правно обавезујуће и служе само у информативне сврхе. Информације су само информативног карактера и не представљају понуду, у смислу одговарајућих правни одредби. Детаљније информације и услове уговора можете добити од овлашћеног заступника компаније. Уговор који се односи на презентовану робу не може бити склопљен на темељу информација објављених на овим веб страницама.

Continental AG задржава право на било какве измене или актуализације информација на овим веб страницама као и производа и услуга објављених на овим страницама, и то без претходног обавештења. Уколико није изричито друкчије наведено у другим документима, веб странице Continental AG не садрже никакве гаранције нити информације било које врсте из којих би произлазила било каква правна јемства од стране Continental AG, било изричито било имплицитно, у вези важења, тачности, потпуности и квалитета предметних информација.

 Continental AG не сноси никакву одговорност у вези са својим веб страницама. Искључена је одговорност компаније Continental AG за евентуалне директне или индиректне губитке/штете, права на накнаду штета односно проузрокованих штета било које врсте по било којем правном темељу, претрпљене због Вашег приступа нашим веб страницама или због њиховог коришћења, а посебно вирусне инфекције Вашег рачунара.

 Постојање и испуњавање обавеза и одговорност компаније Continental AG за њене производе и услуге уређују се искључиво одговарајућим одредбама уговора склопљених у односу на ове производе и услуге, у вези с актуалном верзијом стандардних услова пословања компаније Continental AG важећих за сваки конкретни случај.

 Унос и обрада података

Компанија Continental AG похрањује и чува личне податке корисника својих веб страница само ако су исти дали своју сагласност с коришћењем ових података.Чувамо  само податке који су везани за датум и време трајања посете наших веб страница, назив даваоца Интернет услуга и веб странице преко којих је посетиоц дошао на веб странице компаније Цонтинентал. Компанија Continental AG користи ове податке за мерење активности и посећености веб страница, састављање статистика и побољшање квалитете услуга и информација пружаних посредством веб страница. Подаци корисника који су дали своју сагласност за коришћење својих личних података, користе се искључиво у сврху обраде упитника или у сврхе за које је издана сагласност, у складу с важећим законским прописима за заштиту података. Компанија Continental AG ни у ком случају не пружа такве податке другим особама у сврху њихове самосталне употребе. Компанија Continental AG неће пружити другој особи податке (било личне природе или било које друге) у сврху њихове самосталне употребе.

 Колачићи (cookies)

Ако посетите нашу веб страницу, информације могу бити сачуване у Вашем рачунару у облику колачиће. Колачићи  се користе само у сврху оптимализације дизајна веб страница. Можете одлучити да Ваш претраживач неће акцептирати ове колачиће. Међутим, морамо упозорити да неке функције могу бити због тога недоступне.

 Право на информације

Приликом пријаве имате право на бесплатне информације у вези Ваших личних података које чувамо. Поред тога имате право да Ваши лични подаци буду кориговани, блокирани или обрисани. У случају било каквих питања у вези горе наведеног обратите се, молим, координаторки наших веб страница, на е-маил адресу: dataprotection@conti.de. Уколико посетите странице или отворите документе у оквиру наших веб страница и будете позвани да унесете Ваше личне податке, водите рачуна о томе да се ови подаци преносе путем Интернета у незаштићеном облику па могу бити приступни односно злоупотребљени од стране трећих особа.

 Везе на друге веб странице

Везе на веб странице трећих особа или компанија доступне су Вам у склопу додатних услуга. Ове веб странице су потпуно независне и сматрају се садржајем изван делокруга компаније Continental AG. Компанија Continental AG не одговара за садржај веб страница трећих особа којима можете приступити преко веб страница компаније Continental AG, нити одговара за било који садржај, поштовање правила и заштиту података или коришћење таквих веб страница.

 Доступност производа у свету

Ова веб страница може да садржи информације о производима компаније Цонтинентал које не морају бити на располагању у Вашој земљи. Објава таквих информација на овој веб страници не значи да компанија Цонтинентал оглашава да ће одређени производ бити доступан у свим земљама света. У вези производа који још нису доступни у Вашој земљи обратите се, молим, Вашем заступнику компаније Цонтинентал.

 Заштитни знакови и ауторска права

Заштитни знаци и логотипи (у даљем тексту само „заштитни знаци“) који су наведени на овим веб страницама власништво су компаније Continental AG или њених повезаних компанија. Никакве информације објављене на овим веб страницама не смију бити тумачене у смислу да је овим додељена лиценца или дозвола за  коришћење ових заштитних знакова. У такве сврхе неопходна је изричита писана сагласност компаније Continental AG. Неовлашћено коришћење ових заштитних знакова је строго забрањено. Компанија Continental AG ће штитити своја права на интелектуално власништво у свим земљама света у смислу важећих закона у сваком конкретном случају.

Copyright © 2010 Continental AG. Сва права задржана. Сви текстови, слике, графика, анимације, видео снимке, музика, звукови и сви други материјали на овим веб страницама заштићени су правом власништва компаније Continental AG и њених повезаних компанија. Компанија АГ поседује ауторска права за одабир, координацију и распоред материјала на овој веб страници. Ови материјали не смију бити копирани у сврху комерцијалне употребе или дистрибуције. Поред тога је забрањено модификовати или преносити ове садржаје на друге веб странице.