|
(*Só para traduções. É unicamente vinculativa a versão em alemão deste documento.) Utilização das páginas web; responsabilidade dos produtos A informação contida nestas páginas Web não é vinculativa e é disponibilizada unicamente com fins informativos. Tem carácter somente informativo e não representa propostas, como descrito na regulamentação legal aplicável. Para informações mais amplas e termos contratuais, deve dirigir-se ao revendedor ou representante competente. Nenhum contrato relativo aos presentes artigos, poderá ser baseado nas informações contidas nestas páginas Web. A informação contida nestas páginas Web, assim como os produtos ou as prestações de serviços nelas descritos, poderão ser modificados ou actualizados pela Continental AG em qualquer momento, sem prévia comunicação. Salvo quando expressamente mencionado, as páginas Web da Continental AG, não contêm qualquer garantia ou informação, explícita ou implícita, das quais possa vir a ser responsabilizada. A Continental AG, declina toda a responsabilidade referente às suas páginas Web. As responsabilidades relativas a danos ou percas, directos ou indirectos, pedidos de indemnização e ou danos consequentes de qualquer natureza, seja qual for a base legal, sofridos em resultado do acesso ou utilização das páginas Web, em particular toda a contaminação no seu computador através de vírus, estão excluídos. A existência e o cumprimento de obrigações e a responsabilidade da Continental AG pelos produtos e serviços da Continental, são regidos caso a caso, exclusivamente pelos respectivo acordo contratual em conjunto com a versão em vigor das Condições Gerais de Venda da Continental AG. Recolha e tratamento de dados A Continental AG, arquiva unicamente dados pessoais, relativos aos utilizadores das suas páginas Web, quando previamente autorizada por estes. Os únicos dados recolhidos, dizem respeito à data e hora da visita, às páginas consultadas, o nome do fornecedor do acesso à Internet e a página Web a partir da qual o utilizador acedeu às páginas Web da Continental. A Continental AG utiliza esta informação, para medir a actividade das suas páginas, para elaborar estatísticas e para melhorar os serviços e as informações postos à disposição por via das páginas Web. Os dados pessoais relativos aos utilizadores que o permitirem, são unicamente usados para processamento de inquéritos ou da finalidade para a qual foi dada autorização, em concordância com a legislação aplicável de protecção de dados. A Continental AG, jamais cederá tal tipo de dados a outras empresas para seu uso independente. A Continental AG, não transmitirá a nenhuma companhia dados (pessoais ou não pessoais) para utilização independente. Cookies Não utilizamos cookies. Direito à informação A seu pedido, tem o direito de receber, livre de encargos, a informação arquivada acerca dos seus dados pessoais. Também lhe é dado o direito dos seus dados serem corrigidos, bloqueados ou apagados. Se tiver alguma dúvida sobre isto, queira contactar o coordenador da página Web da Continental, Mr Ingo Diederichs, e-mail ingo.diederichs@conti.de. Se aceder a páginas a partir das nossas páginas Web e lhe forem solicitados dados pessoais, queira tomar a devida nota que tais dados, são transmitidos via Internet sem qualquer segurança e poderão vir a ser acedidos e manipulados por terceiros não autorizados. Ligações a outras páginas Web Como serviço adicional, disponibilizamos-lhe ligações a páginas Web operadas por terceiros. Tais páginas Web, são completamente independentes e estão fora do controlo da Continental AG. A Continental AG, não se responsabiliza pelos conteúdos de quaisquer dessas páginas Web de terceiros que, poderá aceder por via das páginas Web da Continental AG, e não aceita qualquer responsabilidade, seja qual for o conteúdo, em conformidade com as leis da protecção de dados ou o uso de tais páginas Web Disponibilidade dos produtos em todo o mundo Esta página Web poderá conter informação acerca de produtos da Continental ainda não disponíveis no seu país. A presença de tal informação nesta página Web, não implica a intenção por parte da Continental AG, de comunicar que o produto virá a estar disponível em todo o mundo. Pergunte ao seu revendedor ou representante da Continental, mais informações acerca dos planos futuros para produtos ainda não disponíveis para si. Marcas Registadas e Direitos de autor As marcas registadas e os logótipos ("trademarks") patentes nestas páginas Web, são propriedade da Continental AG ou das suas subsidiárias. Nenhuma das informações contidas nestas páginas Web, poderá ser interpretada como concedendo licenças ou permissões de utilização das marcas registadas. Para esse fim, é exigido o expresso consentimento da Continental AG. É estritamente proibido utilizar sem permissão estas marcas registadas. A Continental AG, fará valer os seus direitos de propriedade intelectual em todo o mundo, em conformidade com a legislação aplicável a cada caso.Copyright © 2002 Continental AG. Todos os direitos reservados. Todos os textos, imagens, gráficos, animações, vídeos, música, sons e outros materiais incluídos nestas páginas Web, estão sujeitos aos direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual da Continental AG e das suas subsidiárias. A Continental AG, é proprietária dos direitos de autor para a selecção, coordenação e materiais desta página Web. Estes materiais não podem ser copiados para uso comercial ou distribuição. Nem podem ser modificados ou transmitidos a outras páginas Web.
|