本プレスリリースは2008年4月29日、シャシー & セーフティー部門より発行されました。

Recognition for top quality series production supplies of complete braking systems for the Toyota Yaris.

Frankfurt am Main, Germany / Brussels, Belgium, April 29, 2008. Toyota Motor Europe bestowed its Superior Quality Award on Continental's Chassis & Safety Division on April 17, 2008. This was Toyota's way of marking its appreciation of Continental's quality performance in supplying the complete braking system for the Yaris subcompact car; the award also recognized the company's outstanding management skills during the project phase. This distinction, the highest of its kind which Toyota awards to its suppliers, was accepted by Dr. Ralf Cramer, President of the Chassis & Safety Division, during Toyota Motor Europe's annual suppliers' conference in Brussels.

Here you can download the press release as a Word document (55 KB).

Here you can download the picture...

A further stage in this successful collaboration
During the conference at the Brussels Expo site, to which Toyota Motor Europe had invited more than 600 suppliers, Dr. Cramer said: "This award fills me with great pride because achieving such an outstanding result for a complete braking system represents a major overall effort. Special thanks should go to all the production sites involved, Cairo Montenotte (Italy), Frankfurt, Gifhorn, Jicin (Czech Republic), Manila (Philippines), Mechelen (Belgium), Rheinböllen and Vezprém (Hungary)", added Dr. Cramer.

Here you can download the picture...

Five categories - Project Management, Supply, Cost Management, Quality and Value - are eligible to receive Toyota's Supplier Award.

Continental has a long-standing partnership with Toyota in Europe and North America as a supplier of brake components and sub-systems. Collaboration on the Yaris project began in 2002. The current model Yaris was the first Toyota for which Continental supplied the design and integration of the entire braking system. In 2005 Continental gained the Toyota Superior Award for Project Management as a direct result of establishing a team-based working environment.

Continental produces the components for the Toyota Yaris braking system in eight plants worldwide. Two other suppliers are directly involved as well. The assemblies supplied include electronic braking systems such as ABS and ESC with brake assist, ESC sensor clusters, master brake cylinders and brake boosters as well as active wheelspeed sensors and wheel brakes for front and rear axles and brake disks and drums.

With targeted annual sales of more than €26.4 billion for 2008, the Continental Corporation is one of the top automotive suppliers worldwide. As a supplier of brake systems, systems and components for the powertrain and chassis, instrumentation, infotainment solutions, vehicle electronics, tires and technical elastomers, the corporation contributes towards enhanced driving safety and protection of the global climate. Continental is also a competent partner in networked automobile communication. Today, the corporation employs approximately 150,000 people at nearly 200 locations in 36 countries.

As a worldwide leading technology and systems partner to the automotive industry, the Chassis & Safety Division of Continental AG integrates extensive know-how and leading-edge quality in the fields of active and passive driving safety, safety and chassis sensorics, and chassis components. The Division achieves sales of more than € 5 billion (based on 2006 figures) with a workforce of more than 27,500 (2007). Chassis & Safety develops and produces electronic and hydraulic brake and chassis control systems, sensors, driver assistance systems, air bag control systems, occupant classification systems, washer systems as well as electronic air suspension systems.