(*Ovaj tekst je samo prijevod. Jedina pravno obvezujuća verzija ovog dokumenta je verzija na njemačkom jeziku.)

Korištenje web stranica, pravna odgovornost

Informacije objavljene na ovim web stranicama nisu pravno obvezujuće i služe samo u informativne svrhe. Informacije su samo informativnog karaktera i ne predstavljaju ponudu, u smislu odgovarajućih pravni odredbi. Detaljnije informacije i uvjete ugovora možete dobiti od ovlaštenog zastupnika kompanije. Ugovor koji se odnosi na prezentiranu robu ne može biti sklopljen na temelju informacija objavljenih na ovim web stranicama.

Continental AG pridržava pravo na bilo kakve izmjene ili aktualizacije informacija na ovim web stranicama kao i proizvoda i usluga objavljenih na ovim stranicama, i to bez prethodne obavijesti. Ukoliko nije izričito drukčije navedeno u drugim dokumentima, web stranice Continental AG ne sadrže nikakve garancije niti informacije bilo koje vrste iz kojih bi proizlazila bilo kakva pravna jamstva od strane Continental AG, bilo izričito bilo implicitno, u vezi važenja, točnosti, potpunosti i kvalitete predmetnih informacija.

Continental AG ne snosi nikakvu odgovornost u vezi sa svojim web stranicama. Isključena je odgovornost kompanije Continental AG za eventualne izravne ili neizravne gubitke/štete, prava na naknadu šteta odnosno uzrokovanih šteta bilo koje vrste po bilo kojem pravnom temelju, pretrpljene uslijed Vašeg pristupa našim web stranicama ili uslijed njihovog korištenja, a posebno virusne infekcije Vašeg računala.

Postojanje i ispunjavanje obveza te odgovornost kompanije Continental AG za njene proizvode i usluge uređuju se isključivo odgovarajućim odredbama ugovora sklopljenih u odnosu na ove proizvode i usluge, u vezi s aktualnom verzijom standardnih uvjeta poslovanja kompanije Continental AG važećih za svaki konkretni slučaj.

Unos i obrada podataka

Kompanija Continental AG pohranjuje i čuva osobne podatke korisnika svojih web stranica samo ako su isti dali svoju suglasnost s korištenjem ovih podataka. Pohranjujemo  samo podatke vezane za datum i vrijeme trajanja posjete naših web stranica, naziv davatelja Internet usluga te web stranice preko kojih je posjetitelj došao na web stranice kompanije Continental. Kompanija Continental AG koristi ove podatke za mjerenje aktivnosti i posjećenosti web stranica, sastavljanje statistika i poboljšanje kvalitete usluga i informacija pružanih posredstvom web stranica. Podaci korisnika koji su dali svoju suglasnost za korištenje svojih osobnih podataka, koriste se isključivo u svrhu obrade upita ili u svrhe za koje je izdana suglasnost, u skladu s važećim zakonskim propisima za zaštitu podataka. Kompanija Continental AG ni u kom slučaju ne pruža takve podatke drugim osobama u svrhu njihove samostalne upotrebe. Kompanija Continental AG neće pružiti drugoj osobi podatke (bilo osobne bilo neosobne) u svrhu njihove samostalne upotrebe.

Cookies

Ako posjetite našu web stranicu, informacije mogu biti pohranjene u Vašem računalu u obliku cookies. Cookies se koriste samo u svrhu optimiziranja dizajna web stranica. Možete odlučiti da Vaš browser neće akceptirati ove cookies. Međutim, moramo upozoriti da neke funkcije mogu biti zbog toga nedostupne.

Pravo na informacije

Prilikom prijave imate pravo na besplatne informacije u vezi Vaših osobnih podataka koje čuvamo. Pored toga imate pravo da Vaši osobni podaci budu korigirani, blokirani ili obrisani. U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi gore navedenog obratite se, molim, koordinatorici naših web stranica, na e-mail adresu: dataprotection@conti.de. Ukoliko posjetite stranice ili otvorite dokumente u okviru naših web stranica i budete pozvani da unesete Vaše osobne podatke, vodite računa o tome da se ovi podaci prenose putem Interneta u nezaštićenom obliku pa mogu biti pristupni odnosno zloupotrebljeni od strane trećih osoba.

Poveznice na druge web stranice

Poveznice na web stranice trećih osoba ili kompanija su Vam dostupne u sklopu dodatnih usluga. Ove web stranice su potpuno neovisne i smatraju se sadržajem izvan djelokruga kompanije Continental AG. Kompanija Continental AG ne odgovara za sadržaj web stranica trećih osoba kojima možete pristupiti preko web stranica kompanije Continental AG, niti odgovara za bilo koji sadržaj, poštivanje pravila i zaštitu podataka ili korištenje takvih web stranica.

Dostupnost proizvoda u svijetu

Ova web stranica može sadržavati informacije o proizvodima kompanije Continental koje ne moraju biti na raspolaganju u Vašoj zemlji. Objava takvih informacija na ovoj web stranici ne znači da kompanija Continental oglašava da će određeni proizvod biti dostupan u svim zemljama svijeta. U vezi proizvoda koji još nisu dostupni u Vašoj zemlji obratite se, molim, Vašem zastupniku kompanije Continental.

Zaštitni znakovi i autorska prava

Zaštitni znakovi i logotipovi (u daljem tekstu samo „zaštitni znakovi“) navedeni na ovim web stranicama vlasništvo su kompanije Continental AG ili njenih povezanih kompanija. Nikakve informacije objavljene na ovim web stranicama ne smiju biti tumačene u smislu da je ovime dodijeljena licenca ili dozvola za ovih korištenje zaštitnih znakova. U takve svrhe neophodna je izričita pisana suglasnost kompanije Continental AG. Neovlašteno korištenje ovih zaštitnih znakova je strogo zabranjeno. Kompanija Continental AG će štititi svoja prava na intelektualno vlasništvo u svim zemljama svijeta u smislu važećih zakona u svakom konkretnom slučaju.

Copyright © 2010 Continental AG. Sva prava pridržana. Svi tekstovi, slike, grafika, animacije, video snimke, muzika, zvukovi te svi drugi materijali na ovim web stranicama zaštićeni su pravom vlasništva kompanije Continental AG i njenih povezanih kompanija. Kompanija AG posjeduje autorska prava za odabir, koordinaciju i raspored materijala na ovoj web stranici. Ovi materijali ne smiju biti kopirani u svrhu komercijalne upotrebe ili distribucije. Pored toga je zabranjeno modificirati ili prenositi ove sadržaje na druge web stranice.