(*Απλή μετάφραση. Η μοναδική νομική δεσμευτική έκδοση του παρόντος εγγράφου είναι η Γερμανική.)

Χρήση των διαδικτυακών χώρων, ευθύνη των προϊόντων

Οι πληροφορίες σε αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους δεν είναι δεσμευτικές και παρέχονται αποκλειστικά για λόγους πληροφόρησης. Είναι μόνο πληροφοριακής φύσης και δεν αντιπροσωπεύουν προσφορές όπως καθορίζεται στους σχετικούς νομικούς κανονισμούς. Περισσότερο αναλυτικές πληροφορίες και όροι συμβάσεων μπορούν να ληφθούν από τον σχετικό εξουσιοδοτημένο έμπορο. Δεν είναι δυνατόν να προκύψει σύμβαση σχετικά με αγαθά που παρουσιάζονται, με βάση τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στον διαδικτυακό χώρο.

Οι πληροφορίες σε αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους και τα προϊόντα και οι υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτούς, μπορούν να τροποποιηθούν ή να ανανεωθούν από την Continental AG οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προγενέστερη ειδοποίηση. Εκτός εάν ρητώς δηλώνεται αλλού, οι διαδικτυακοί χώροι της Continental AG δεν περιέχουν εγγυήσεις ή πληροφορίες για οποιοδήποτε χαρακτηριστικό, δίνοντας αφορμή για ευθύνες εκ μέρους της Continental AG, είτε ρητώς είτε επαγωγικώς, συμπεριλαμβανομένων όσον αφορά την τρέχουσα ισχύ, την ορθότητα, την πληρότητα και την ποιότητα των σχετικών πληροφοριών.

Η Continental AG δεν δέχεται ευθύνη σχετικά με τους διαδικτυακούς χώρους της. Ευθύνη για οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση απώλεια/ζημιά, αγωγές για αποζημιώσεις ή/και για επακόλουθη ζημιά οποιουδήποτε είδους και οποιασδήποτε νομικής βάσεως, που υπέστη ως συνέπεια της πρόσβασής σας ή χρήσης των διαδικτυακών χώρων, και ιδιαιτέρως συμπεριλαμβανομένης της μόλυνσης του περιβάλλοντα χώρου του υπολογιστή σας με ιούς, αποκλείεται με το παρόν έγγραφο.

Η ύπαρξη και εκπλήρωση των υποχρεώσεων και της ευθύνης της Continental AG για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της, διέπονται αποκλειστικά από τις αντίστοιχες συμφωνίες συμβολαίου που συνάπτονται σε σχέση με αυτές, σε συνδυασμό με την τρέχουσα έκδοση των τυποποιημένων όρων καθώς και των διατάξεων της Continental AG που ισχύουν σε κάθε περίπτωση.

Καταγραφή και επεξεργασία των στοιχείων

Η Continental AG αποθηκεύει μόνο τα προσωπικά στοιχεία σχετικά με τους χρήστες των διαδικτυακών χώρων της, εάν η συγκατάθεση για αυτό έχει δοθεί. Τα μόνα στοιχεία που αποθηκεύονται αφορούν στην ημερομηνία και στην ώρα της επίσκεψης, στους επισκεπτόμενους διαδικτυακούς χώρους, στο όνομα του φορέα παροχής υπηρεσιών Διαδικτύου του ενδιαφερόμενου και αυτό του διαδικτυακού χώρου από τον οποίο ο χρήστης είχε πρόσβαση στο διαδικτυακό χώρο της Continental. H Continental AG χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για να μετρήσει τη δραστηριότητα του διαδικτυακού χώρου, να δημιουργήσει στατιστικές και να βελτιώσει τις υπηρεσίες και τις πληροφορίες που παρέχονται μέσω των διαδικτυακών χώρων. Τα προσωπικά στοιχεία σχετικά με τους χρήστες οι οποίοι έχουν δώσει την άδειά τους για την χρησιμοποίησή τους, χρησιμοποιείται μόνο για την επεξεργασία ερωτήσεων ή για το σκοπό για τον οποίο η συγκατάθεση δόθηκε, σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες νόμου προστασίας των δεδομένων. Η Continental AG δεν θα παράσχει ποτέ τέτοια στοιχεία σε άλλες επιχειρήσεις για την ανεξάρτητη χρήση τους. Η Continental AG δεν θα διαθέσει ποτέ σε οποιαδήποτε επιχείρηση δεδομένα (προσωπικά ή μη) για την ανεξάρτητη χρήση τους.

Cookies

Όταν επισκέπτεστε το  διαδικτυακό χώρο μας, οι πληροφορίες μπορούν να αποθηκευτούν στον υπολογιστή σας υπό μορφή cookies. Τέτοια cookies χρησιμοποιούνται απλώς με σκοπό το βέλτιστο σχέδιο του διαδικτυακού χώρου. Μπορείτε να επιλέξετε να μην δεχτείτε αυτά τα cookies στις ρυθμίσεις των μηχανών αναζήτησής σας (browsers). Παρακαλώ σημειώστε εντούτοις, ότι κάποιες λειτουργίες μπορούν έπειτα από μια τέτοια επιλογή, να μην είναι διαθέσιμες.

Δικαίωμα στην πληροφορία

Κατόπιν αιτήσεως, έχετε δικαίωμα να λάβετε δωρεάν πληροφορίες για τα προσωπικά στοιχεία σχετικά με εσάς τα οποία έχουν αποθηκευτεί. Έχετε επίσης το δικαίωμα να διορθώσετε τα δεδομένα σας, να τα μπλοκάρετε ή να τα διαγράψετε.  Εάν έχετε σχετικές ερωτήσεις, παρακαλώ επικοινωνήστε με την συντονίστρια του διαδικτυακού χώρου της Continental, την κα Monika Andrae, στο e-mail: monika.andrae@conti.de. Εάν έχετε πρόσβαση σε διαδικτυακούς χώρους ή αρχεία μέσα από τους διαδικτυακούς χώρους μας και απαιτείται από σας να εισάγετε πληροφορίες για εσάς, παρακαλώ σημειώστε ότι τέτοιες πληροφορίες διαβιβάζονται μέσω του Διαδικτύου σε μια μη ασφαλή μορφή και μπορεί ενδεχομένως να προσεγγιστεί και να χειριστεί από αναρμόδιους τρίτους.

Συνδέσεις (Links) σε άλλους διαδικτυακούς χώρους 

Οι συνδέσεις με διαδικτυακούς χώρους που διαχειρίζονται από τρίτους, παρέχονται ως πρόσθετη υπηρεσία σε εσάς. Τέτοιοι διαδικτυακοί χώροι είναι απολύτως ανεξάρτητοι και πέρα από τον έλεγχο της Continental AG. Η Continental AG δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο οποιουδήποτε από αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους τρίτων, όπου μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω των διαδικτυακών χώρων της Continental AG, και δεν δέχεται ευθύνη για το περιεχόμενο, τη συμμόρφωση με κανόνες προστασίας των δεδομένων ή τη χρήση τέτοιων διαδικτυακών χώρων.

Παγκόσμια διαθεσιμότητα προϊόντων

Αυτός ο διαδικτυακούς χώρος μπορεί να περιέχει πληροφορίες για προϊόντα της Continental τα οποία δεν είναι διαθέσιμα ακόμα στη χώρα σας. Η παρουσία τέτοιων πληροφοριών σε αυτόν τον διαδικτυακό χώρο δεν υπονοεί πρόθεση εκ μέρους της Continental AG να αναγγείλει πως το προϊόν θα διατεθεί παγκοσμίως. Παρακαλώ ρωτήστε τον τοπικό έμπορο ή αντιπρόσωπο της Continental για τα μελλοντικά σχέδια προϊόντων που δεν είναι ακόμα διαθέσιμα σε εσάς.

Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα

Τα εμπορικά σήματα και τα λογότυπα ("trademarks") που εμφανίζονται σε αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους είναι ιδιοκτησία της Continental AG ή των θυγατρικών εταιριών της. Καμία από τις πληροφορίες σε αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους δεν πρόκειται να ερμηνευθεί ως χορήγηση άδειας ή δικαίωμα να χρησιμοποιηθούν τα εμπορικά σήματα. Για να επιτραπεί αυτό, απαιτείται μια σαφή γραπτή άδεια της Continental AG. Η μη εγκεκριμένη χρήση αυτών των εμπορικών σημάτων είναι αυστηρά απαγορευμένη. Η Continental AG θα βεβαιώσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας παγκοσμίως που υπόκεινται στους νόμους που εφαρμόζονται σε κάθε περίπτωση.

Copyright © 2007 Continental AG. Διατηρούνται όλα τα πνευματικά δικαιώματα. Όλα τα κείμενα, εικόνες, γραφικές παραστάσεις, κινούμενα σχέδια, βίντεο, η μουσική, οι ήχοι και άλλο υλικό σε αυτούς τους διαδικτυακούς χώρους υπόκεινται στα πνευματικά δικαιώματα και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Continental AG και των θυγατρικών εταιριών της. Η Continental AG είναι κύριος των πνευματικών δικαιωμάτων για την επιλογή, το συντονισμό και τη ρύθμιση της ύλης αυτού του διαδικτυακού χώρου. Αυτό το υλικό δεν επιτρέπεται να αντιγραφεί για εμπορική χρήση ή για διανομή. Ούτε μπορεί να τροποποιηθεί ή να διανεμηθεί σε άλλους διαδικτυακούς χώρους.