No se puede discutir con ella sobre el fuera de juego pero por lo demás la jugadora sudafricana Rene Olivier es una versada experta: En la entrevista con ContiSoccerWorld la jefa del departamento de Relaciones Públicas y Comunicación de Continental Sudáfrica conversa sobre el significado del fútbol en su patria, sobre los inusitados accesorios para fans para la próxima Copa Mundial, sobre la vida en la era del Post-apartheid – y sobre su breve carrera como portera.

ContiSoccerWorld: Sra. Olivier, Sudáfrica es realmente una nación del rugby y del cricket. ¿Qué importancia tiene la Copa Mundial para la gente de su país?

Rene Olivier: ¡Oh, también nos entusiasmamos con más cosas que con el rugby! Cuando estuvo bien claro que seríamos anfitriones de la Copa Mundial, invadió a todo el país una ola de euforia. ¡Junto a los Juegos Olímpicos, esta Copa Mundial es el evento deportivo mayor del mundo! Pero también hubo muchas personas, entre ellas me cuento yo también, lo reconozco, que en seguida pensaron: ¡Dios mío, nunca nos lo darán! Pero desde que en el verano del 2009 salió maravillosamente bien la prueba general con la Copa de Confederaciones, los mayores escépticos están ahora convencidos de que Sudáfrica realizará perfectamente la Copa Mundial 2010. Va a ser una cosa estupenda y lo digo como alguien que ni siquiera conoce todas las reglas (se ríe).

ContiSoccerWorld: ¿Qué papel juega realmente el fútbol en Sudáfrica, cuando no se trata de la Copa Mundial? ¿Se habla los lunes de los resultados de la Liga del fin de semana?

Rene Olivier: En principio Sudáfrica no es ninguna nación tradicionalmente futbolística como en muchos países de Europa o de Latinoamérica. Los lunes por la mañana se habla de fútbol pero más bien de cómo han jugado los equipos del Manchester United, Chelsea o Arsenal, la Liga inglesa está mucho más presente entre nosotros. Aunque durante la Copa de Confederaciones he visto cómo fans de rugby en cada partido se quedaban de repente con la boca abierta delante del televisor. La Copa Mundial va a reforzar con seguridad enormemente el significado del fútbol. Aumenta la fiebre del fútbol, es como en una boda: Cada vez está más próximo el acontecimiento, uno está ocupado con miles de preparativos y con cada día que pasa aumenta la alegría anticipada. Esto se siente por todo el país. En 1995 Sudáfrica ganó la Copa Mundial de rugby, lo que ocurrió poco después de las importantes primeras elecciones libres de 1994, cuando se eligió presidente a Nelson Mandela. Ahora aquí se dice que la Copa Mundial de fútbol va a jugar un papel tan importante y social para el país como lo fue en su época el título de rugby.

ContiSoccerWorld: Los fans en Europa están ahora un poco preocupados porque la Copa Mundial va a ser ante todo un acontecimiento inolvidable para los oídos… Ya se percibió este estruendo ruidoso en los estadios de fútbol de la Copa de Confederaciones, incluso ante el televisor, provocado por miles de trompetas y fanfarrias.

Rene Olivier: Quiere decir las Vuvuzelas. Temo que tendremos que acostumbrarnos a ello. Esta trompeta es aquí un accesorio tradicional de los fans de fútbol. Rompe los nervios de cualquiera, ya lo sé. Los jugadores no oían en el campo ni sus propias palabras en la Copa de Confederaciones y tampoco se escuchaban siempre los pitidos del árbitro. Pero esto forma parte de ello. Mi consejo a todos los fans internacionales es conseguir un instrumento así y tocarlo también. Y primero tienen que practicar tocarla, pues no es tan fácil soplar una Vuvuzela como se piensa.

ContiSoccerWorld: ¿De qué se tiene que cuidar como fan de fútbol en Sudáfrica?

Rene Olivier: Como turista se tienen que tener en cuenta un par de cosas. Se tiene que cuidar de adónde se va y cómo se mueve uno. A cada viajero que entra se le dan reglas importantes de dónde pueden acechar peligros, también los hoteles avisan a sus clientes. Y estas reglas deberían seguirse. Quien lo hace, pasará un tiempo maravilloso entre nosotros, Sudáfrica es un país impresionante, que es ante todo muy diferente de lo que espera la mayoría de la gente. En las cercanías de cada estadio de fútbol hay paisajes asombrosos, monumentos, naturaleza. La Ciudad del Cabo, por ejemplo, es una metrópolis de ensueño, y en la Montaña Mesa se tiene que haber estado una vez. Port Elizabeth, la ciudad en la que trabajo y vivo, es muy agradable, muy abierta, situada maravillosamente junto al mar, en donde se puede observar a los delfines. La mayoría de los hoteles ofrecen excursiones por los alrededores lo que no se deberían perder.

ContiSoccerWorld: Usted nació y creció en Sudáfrica: ¿Se sienten aún las secuelas del apartheid en la vida diaria?

Rene Olivier: Se necesita ciertamente algo de tiempo hasta que hayan curado todas las heridas y esta parte de nuestra historia pase realmente a la Historia. Tengo 38 años, he vivido muchas cosas y sospecho que será la próxima generación quien podrá decir realmente que los mayores problemas son cosas del pasado. Mi hija tiene ahora seis años y confío en que cuando tenga mi edad, viva en una sociedad unida. Creo firmemente en que lo conseguiremos, si nos concentramos en las cosas positivas. Si uno siempre se entretiene con todas aquellas cosas que están aún sin resolver, entonces se paraliza dentro de un estado de ánimo negativo, que no es bueno para el país.

ContiSoccerWorld: Cambio de tema: Los neumáticos son un tema que interesa mayormente a los hombres, y tampoco se encuentra a muchas mujeres en posiciones altas de la industria de los neumáticos. ¿Se encuentra a gusto en Continental?

Rene Olivier: ¡Naturalmente! Comencé como secretaria para el National Sales Manager en la Ciudad del Cabo pero pronto cambié al departamento de Marketing. Hace siete años que vine a Port Elizabeth, primero como ayudanta de la CEO. Y desde el 2007 soy jefa de Relaciones Públicas. Tiene razón, los neumáticos no son un tema de por si del que se ocupan las mujeres. Pero a mi me parece muy emocionante. Y espero que me sigan aún muchas colegas. Se tiene que ser fuerte y saber exactamente lo que se quiere para poder salir airosa en un ámbito de trabajo dominado por hombres. El marketing es por suerte un departamento abierto, todos nos llevamos muy bien. Hace poco que un colega mío contó un chiste verde. “Eh, chicos“, dije, ”que yo también estoy aquí y ¿contáis chistes así?.“ El colega respondió: “Rene, tu eres uno como nosotros.“ No sé si debo aceptarlo como cumplido … Pero fue con buena intención y todos nos reímos mucho.

ContiSoccerWorld: Otra pregunta personal más: Nos contó al principio que antes de la Copa de Confederaciones 2009 no le interesaba el fútbol. Pero nuestras investigaciones han sacado ahora a la luz que ya en 2006 estuvo en la portería del equipo femenino de Sudáfrica en la ContiSoccerCup, la Copa Mundial de fútbol interna de empresa de Continental …

Rene Olivier: (se ríe muy alto) ¡Cierto! Pero eso no significa que yo entonces tenía mucha idea del juego. Fue mi primera aparición en el campo de fútbol, lo mismo que para todas las jugadoras del equipo, y nos lo pasamos de maravilla aunque todas éramos completamente aficionadas y cada uno se rió amablemente de nosotras aquí en la empresa. Pero tuvimos un entrenador muy entusiasmado que nos familiarizó con las reglas de juego y nos formó en un equipo. Aunque durante aquel año estuvo un par de veces a punto de darle un colapso nervioso (se ríe). No obstante, tuvimos tanto éxito que al final viajamos a Hanóver a la ronda final. Pero allí se nos pararon los pies. Lamentablemente esta vez no participamos, tenemos tanto que hacer en relación con la Copa Mundial que no nos queda tiempo para esta diversión.

ContiSoccerWorld: ¿Cuáles son los recuerdos más pregnantes de su breve carrera como portera?

Rene Olivier: ¡Que hace muchísimo daño si te dan con el balón en la cara! Y que todo no es tan fácil como parece a primera vista.

ContiSoccerWorld: Una pregunta típica de los clichés, pero aquí va: ¿Podría explicarnos el fuera de juego?

Rene Olivier: ¡No! Esta es una regla que no he entendido nunca completamente. Pero no importaba, como portera sólo tenía que saber una cosa: Impedir el gol como sea.

Contacto:

Alexander Luehrs

Jefe de la División de PR PLT

Neumáticos Continental Germany GmbH

Büttnerstr. 25 I D-30165 Hannover

Tel: 49 511 / 938 2615

E-mail: Alexander.Luehrs@conti.de

www.ContiSoccerWorld.de

Base de datos en http://mediacenter.conti-online.com